La costa del Kimberley il 4 novembre. La scala a sinistra si riferisce all’acqua, quella a destra alla terraferma. Unione europea, immagini Copernicus Sentinel-3 elaborate da ESA ed EUMETSAT.
Scienza / La storia

Sentinel-3C, perché nella prima mappa termica la scala cambia sulla costa

Nel Kimberley il radiometro distingue il caldo della terraferma dalle variazioni più piccole in mare. Una seconda immagine rivela le cicatrici degli incendi.

GeekRadar3 min di lettura

Nella prima immagine termica di Sentinel-3C, la costa dell’Australia occidentale divide due tavolozze. Il mare al largo di Broome sfuma dal blu all’azzurro. Sulla terra si passa dal giallo al rosso. In fondo alla figura ci sono due scale di temperatura, una per l’acqua e una per il suolo. Per leggere quel tratto di costa bisogna cambiare legenda proprio nel punto in cui si passa dall’acqua alla terraferma.

L’Agenzia spaziale europea ha pubblicato le immagini il 18 novembre, durante i collaudi in orbita del nuovo satellite Copernicus. In Italia si era già vista la Penisola fino alla Sicilia in colori naturali: quella ripresa del 30 settembre veniva dallo strumento ottico OLCI. Le nuove osservazioni provengono invece da SLSTR, il radiometro che misura la radiazione proveniente dalle superfici marine e terrestri.

Che cosa significano quei 40 gradi

Nella ripresa australiana del 4 novembre, gran parte delle terre nella metà inferiore dell’immagine supera i 40 °C, mentre diversi tratti della costa settentrionale restano a 35 °C o meno. L’Oceano Indiano orientale è intorno ai 20 °C. Dedicare all’acqua una scala più stretta permette di distinguere variazioni che quasi scomparirebbero se il blu dovesse coprire lo stesso intervallo di temperature della terraferma.

Il dettaglio conta in una regione colpita da ondate di calore e incendi. Le zone rosse indicano dove il radiometro ha ricevuto un segnale termico più intenso in quel passaggio. Per riconoscere le tracce lasciate da un incendio conviene aprire anche la seconda immagine.

La stessa costa in luce riflessa. Il rosso evidenzia la vegetazione, il marrone scuro le aree bruciate nell’entroterra. Unione europea, immagini Copernicus Sentinel-3 elaborate da ESA ed EUMETSAT.
La stessa costa in luce riflessa. Il rosso evidenzia la vegetazione, il marrone scuro le aree bruciate nell’entroterra. Unione europea, immagini Copernicus Sentinel-3 elaborate da ESA ed EUMETSAT.

La costa resta al suo posto, il rosso cambia significato

Nella ripresa in falsi colori di Copernicus il mare diventa quasi nero. Lungo il litorale settentrionale il rosso evidenzia la vegetazione. Le cicatrici degli incendi recenti si distinguono più all’interno, in marrone scuro. A ovest di Broome affiorano con maggiore chiarezza i tre atolli dei Rowley Shoals. Si osserva sempre lo stesso tratto del Kimberley, ma questa volta l’immagine combina bande in cui lo strumento raccoglie luce solare riflessa.

Il passaggio del 2 novembre sopra la penisola iberica offre un confronto più vicino. Nella composizione europea la vegetazione fitta è resa in verde brillante. Diversi di quei tratti corrispondono ad aree più fresche nella mappa termica. Come nella veduta Landsat del paesaggio vulcanico di Chiricahua, il profilo di una costa o di un rilievo dà un riferimento stabile quando cambia ciò che i colori rappresentano.

Il radiometro è ancora in fase di collaudo. Queste prime immagini, però, permettono già un confronto concreto: tenere d’occhio lo stesso punto nell’entroterra di Broome e passare da una vista all’altra. Il calore appartiene al momento del sorvolo. Il segno scuro di un incendio può restare visibile anche quando il suolo si è raffreddato.