Dodici granelli di polvere raccolti sopra la Terra conservano tracce di ghiaccio antico oltre Nettuno
Le tracce nei cristalli indicano un viaggio dalla fascia di Kuiper. Gli isotopi dell’ossigeno raccontano la storia dell’acqua prima della partenza.
Dodici granelli di polvere raccolti nella stratosfera terrestre conservano una traccia chimica dell’acqua che, miliardi di anni fa, reagì con la roccia oltre Nettuno. Una parte dell’ossigeno di quell’acqua entrò nei minerali che si stavano formando. Oggi la proporzione insolitamente elevata di due suoi isotopi pesanti permette di distinguere quel ghiaccio da gran parte del materiale formatosi più vicino al Sole. La NASA ha illustrato i risultati il 18 novembre.
Per arrivare a questa conclusione occorre ricostruire due storie. La prima riguarda il viaggio: nella stratosfera arriva polvere da regioni diverse del Sistema solare, quindi il luogo della raccolta dice poco sulla provenienza. La seconda riguarda il liquido ormai scomparso. In laboratorio si può misurare l’ossigeno presente oggi nel granello. Per risalire a quello contenuto nell’acqua antica bisogna capire come si è formato il minerale.
Il viaggio inciso nei cristalli
Durante il tragitto nello spazio, le particelle energetiche emesse dal Sole lasciano minuscole tracce nei cristalli della polvere. Al microscopio elettronico si possono contare. I granelli selezionati per lo studio ne presentano una densità particolarmente elevata, compatibile con una lunga esposizione lungo il percorso dalla fascia di Kuiper, la regione di corpi ghiacciati oltre Nettuno. Una provenienza dalla più vicina fascia degli asteroidi renderebbe più difficile spiegare tante tracce. Rimane aperta l’identità del singolo corpo che ha perso quel frammento.
Un aereo da ricerca ER-2 ha raccolto i campioni in alta quota. Rispetto a una sonda che preleva materiale in un punto preciso, qui manca la certezza del luogo di partenza. In compenso, la polvere è a disposizione di strumenti che si trovano sulla Terra. Al Johnson Space Center della NASA i ricercatori ne hanno esaminato la struttura interna. Alla University of California, Los Angeles, una microsonda ionica ha permesso di misurare gli isotopi dell’ossigeno. Lo studio è apparso su *Science Advances*.
Che cosa resta dell’acqua nella roccia
Nei campioni abbondano i minerali idrati. Secondo i ricercatori si formarono a bassa temperatura, quando fluidi contenenti acqua e anidride carbonica reagirono con minerali inizialmente privi d’acqua. Durante la reazione alcuni atomi di ossigeno del fluido poterono entrare nella struttura dei nuovi minerali. Il liquido è scomparso da tempo, ma una parte della sua composizione è ancora leggibile nella roccia.
Dalle misure il gruppo è risalito a un ghiaccio arricchito sia in ossigeno-17 sia in ossigeno-18. Quando gli autori parlano di un «serbatoio» intendono materiale accomunato da una storia chimica. I dodici granelli permettono di riconoscerne la firma, mentre restano da stabilire la quantità complessiva di quel ghiaccio e la sua distribuzione nella fascia.
La rarità di una firma analoga nei meteoriti suggerisce che gli scambi di materiale tra regioni interne ed esterne siano stati limitati. Un rimescolamento completo avrebbe reso più difficile conservare una differenza tanto marcata. La NASA indica i pianeti giganti come possibile ostacolo a questi scambi: è una spiegazione della distribuzione osservata, ancora distinta dalle misure effettuate direttamente sui campioni.
Anche un meteorite proveniente da Marte ha conservato le tracce dell’acqua senza rivelare il punto esatto di partenza. Nella polvere della fascia di Kuiper questa apparente lacuna lascia comunque emergere un dettaglio decisivo: già nel giovane Sistema solare, due porzioni di ghiaccio potevano raccontare storie diverse a seconda della distanza dal Sole a cui si erano formate.