Display posteriore e comandi della Nikon ZR. Nikon.
Hardware / La storia

Nikon ZR 2.00 porta il colore RED in H.265, ma il download deve ancora arrivare

L’aggiornamento annunciato aggiunge Log3G10 e strumenti di monitoraggio. Condizioni HDMI e stato del rilascio contano prima di cambiare una configurazione di ripresa.

GeekRadarData della notizia Pubblicato 3 min di lettura

Nikon ha illustrato il firmware 2.00 per ZR, che estende il flusso colore RED Log3G10 alla registrazione H.265 e aggiunge controlli di monitoraggio. La disponibilità richiede però una distinzione: l’articolo del 4 novembre ne parla al presente, mentre la pagina dedicata indica ancora il download gratuito come in arrivo. Al momento della verifica, il centro download Nikon elenca la versione 1.11 per ZR.

Le funzioni sono quindi documentate, ma queste pagine non dimostrano ancora la presenza di un pacchetto 2.00 installabile. Anche per chi usa la videocamera in Italia è il download effettivo, non il tempo verbale dell’annuncio, a determinare quando può inserirle nel proprio lavoro.

Il colore RED senza scegliere RAW per ogni ripresa

Il firmware 2.00 aggiunge Log3G10 e REDWideGamutRGB alla registrazione H.265. Prima questa combinazione era legata al percorso R3D NE. Portarla nel formato compresso H.265 offre un’altra possibilità per organizzare il girato attorno allo stesso riferimento colore, senza scegliere RAW in ogni occasione.

Condividere curva logaritmica e spazio colore non rende però equivalenti i formati. Un file RAW e un video compresso conservano margini diversi di intervento e comportano esigenze differenti di spazio e lavorazione. Il beneficio è una scelta in più dentro il flusso di lavoro, non la trasformazione di H.265 in R3D NE.

Nikon introduce anche quattro livelli di riduzione del rumore ad alti ISO: disattivata, bassa, normale e alta. La documentazione li associa alle combinazioni H.265 Log3G10/N-Log e ProRes 422 HQ N-Log indicate. L’intensità dell’elaborazione diventa quindi una scelta esplicita; l’annuncio non contiene però un confronto misurato che dimostri la stessa conservazione dei dettagli con qualsiasi livello.

Una configurazione di ripresa Nikon ZR con monitor esterno. Nikon.
Una configurazione di ripresa Nikon ZR con monitor esterno. Nikon.

La nota sull’HDMI cambia l’uso pratico

Applicare una LUT 3D all’uscita HDMI può rendere più leggibile l’immagine su un monitor esterno. La LUT traduce l’immagine in un trattamento di visione scelto, così da osservare una ripresa logaritmica piatta con contrasto e colori più familiari.

La condizione è importante: Nikon specifica l’uscita HDMI Full HD. A 60p o 50p il formato dell’uscita mantiene quella frequenza, ma l’aggiornamento dell’immagine viene dimezzato. Il produttore segnala inoltre possibili disconnessioni HDMI in modalità video. Sono vincoli operativi da conoscere prima di preparare una configurazione con monitor esterno.

Messa a fuoco e regolazioni diventano più accessibili

L’aggiornamento consente di utilizzare il focus peaking insieme a una LUT durante la registrazione R3D NE. Si possono così combinare l’aiuto alla messa a fuoco e il trattamento di visione scelto. Arrivano anche assegnazioni delle ghiere per ISO, compensazione dell’esposizione, bilanciamento del bianco e temperatura colore: interventi che riducono la necessità di lasciare l’immagine per navigare nei menu.

Le istruzioni distinguono inoltre due comandi apparentemente simili. View Assist assegnato a un pulsante funzione può essere modificato durante la registrazione; per attivare o disattivare la LUT 3D occorre invece interromperla. Non tutte le impostazioni di monitoraggio hanno quindi lo stesso comportamento durante una ripresa.

Il valore del firmware è rendere più flessibile un flusso di registrazione e controllo su hardware già esistente. Il primo passaggio resta però il meno appariscente: trovare il pacchetto 2.00 effettivo, leggerne le istruzioni e rispettarne i limiti. La funzione annunciata serve a prepararsi; la versione verificata sulla videocamera serve a lavorare.