Sony PS-LX3BT, come digitalizzare i vinili con il modello venduto in Italia
La scheda italiana del giradischi indica un’uscita di linea su cavo RCA. Per registrare sul computer serve un ingresso adatto, mentre il modello statunitense dispone di USB-B.
Il Sony PS-LX3BT può mandare un disco alle cuffie Bluetooth. Per trasferire quello stesso disco sul computer, però, conta anche il mercato in cui compri il giradischi. Nelle specifiche pubblicate da Sony Italia, alla voce «Connettore USB» si legge «No». Nella scheda statunitense dello stesso modello compare invece una porta di tipo B.
La differenza aiuta a leggere la prova pubblicata da TechCrunch il 18 novembre, che cita la possibilità di digitalizzare i vinili collegando il giradischi al computer. È una funzione documentata negli Stati Uniti. Chi sta guardando il modello PSLX3BT.CEL sul sito italiano di Sony farebbe bene a distinguere due acquisti diversi: un giradischi per riascoltare i dischi e un impianto con cui registrarli.
Come portare il disco sul computer
Il modello descritto da Sony Italia ha un cavo RCA fisso, con i due connettori per i canali destro e sinistro, e un selettore PHONO/LINE. Se hai già un’interfaccia audio con un ingresso di linea stereo, puoi mettere il selettore su LINE, collegare i due canali all’interfaccia e acquisire il suono con il computer. Il preamplificatore interno del giradischi porta il segnale della testina al livello richiesto dall’ingresso. La presa per le cuffiette con microfono di un portatile non equivale a un ingresso di linea stereo.
Per il modello con porta USB di tipo B, Sony USA descrive una procedura più diretta. Il computer usa il proprio driver audio e si può registrare con un programma come Audacity. Bisogna comunque far suonare l’intera facciata. Se il file contiene musica ma durante la registrazione dalle casse non esce nulla, è il monitoraggio dell’ingresso nel programma che conviene controllare. Sony esclude la registrazione in alta risoluzione: il marchio Hi-Res Wireless riguarda l’ascolto con un ricevitore compatibile.
Per ascoltare basta scegliere l’ingresso giusto
Davanti a un 33 giri il gesto è lo stesso. Imposti formato e velocità, premi Start e il braccio scende sul disco da solo. A fine facciata torna in sede. La prova di TechCrunch segnala una piccola differenza rispetto al modello precedente: i comandi di avvio e arresto si trovano sotto il coperchio. Se vuoi sistemare il giradischi in libreria, prendi anche la misura dello spazio che serve per alzarlo.
In cuffia il collegamento è ancora diverso. Il PS-LX3BT trasmette via Bluetooth, anche con aptX Adaptive se lo supporta il dispositivo che riceve. Un paio di cuffie cablate USB-C come le Sony MDR-3R richiede invece una sorgente adatta. Per riascoltare in salotto il disco di famiglia, quindi, la domanda è quali casse o cuffie hai già. Per salvarne una copia, prima di ordinare un cavo fatti mostrare il retro dell’esemplare che stai comprando.