Il design proposto da Bird Cartel per il modello di serie, con la cartuccia nello slot superiore e i comandi accanto alla griglia.
Hardware / La storia

Retro Song Bird suona le cartucce del Game Boy e separa i quattro canali audio

Il lettore di Bird Cartel esegue il codice sonoro della cartuccia. Sull’impianto stereo si ascolta il mix, mentre via USB si possono registrare le quattro voci una alla volta o insieme.

GeekRadar3 min di lettura

Di certi giochi per Game Boy è più facile ricordare la musica che il percorso per arrivare al livello in cui si sentiva. Retro Song Bird, il lettore di Bird Cartel arrivato su Kickstarter il 15 novembre, permette di infilare la cartuccia nell’altoparlante e scegliere il brano con i pulsanti sul frontale. Collegato a un computer, offre una possibilità in più: ascoltare separatamente i quattro canali audio della console.

Per ora esistono prototipi assemblati a mano. Il modello standard viene proposto ai sostenitori a partire da 79 dollari USA, secondo Tom’s Hardware. Per chi segue la campagna dall’Italia, quella cifra indica il contributo in dollari, non un prezzo finale al pubblico in euro. Aprile 2027 è il mese previsto per l’inizio delle spedizioni. La data di consegna di un singolo esemplare resta da confermare.

Come si trova un brano senza giocare il livello

Su un CD audio il lettore sa dove comincia ogni traccia. In una cartuccia, invece, il gioco deve sapere quale musica far partire quando si apre una porta o comincia una gara. Per riprodurre quel brano in salotto serve un modo per trovare i dati ed eseguire il codice sonoro senza passare dalla porta o dalla griglia di partenza.

Bird Cartel dichiara di aver mappato più di 1.900 giochi per Game Boy e Game Boy Color. Retro Song Bird riconosce la cartuccia, individua la parte della memoria che gli interessa ed emula il funzionamento del circuito audio originale. Con i pulsanti si passa da un brano all’altro e si regola il volume. Il produttore indica anche il supporto agli effetti sonori. Il numero complessivo, però, non dice da solo se funzionerà proprio il gioco per il quale si sta considerando l’acquisto.

È un uso diverso da quello del catalogo Game Boy su Nintendo Switch Online. Qui non c’è una selezione di giochi inclusa nel servizio: il contenuto arriva dalla cartuccia che si prende dallo scaffale.

Il retro del prototipo assemblato a mano da Bird Cartel, con i due connettori vicino alla base.
Il retro del prototipo assemblato a mano da Bird Cartel, con i due connettori vicino alla base.

Quattro canali da ascoltare uno per volta

L’uscita stereo manda all’amplificatore il brano già miscelato. Via USB, invece, il programma di registrazione può ricevere quattro ingressi distinti: i due canali a onda quadra, quello a forma d’onda programmabile e il generatore di rumore. Basta ascoltare quest’ultimo da solo per seguire una parte ritmica che nel mix completo finisce sotto la melodia.

Un canale del chip non equivale necessariamente a uno strumento per tutta la durata del brano. Il compositore può affidargli una linea di basso per qualche battuta e riutilizzarlo poco dopo per un accento o un effetto. Per chi prova a capire come fosse costruito un arrangiamento con così poche voci, il passaggio da un ruolo all’altro è già una piccola lezione.

Resta il salto dal prototipo al prodotto di serie. Retro Dodo distingue le immagini del design previsto dagli esemplari già costruiti. Se la cartuccia giusta è ancora nel cassetto, la curiosità più bella potrebbe essere scoprire che quel ritornello, imparato a memoria come un’unica voce, nasce da due canali che si rispondono.